leggere una foto con lo scanner

la mia professione mi ha dato poche certezze in questi anni di “esercizio”, e continua a minare le poche che ho…
oggi ho fatto una scoperta: dopo anni di lotte per far capire alla gente che le foto non si “scannano” ma si scansionano, ho scoperto di essere stata in errore anche io…
le foto si scannerizzano!!!!!

scanner s. m. invar.
1 apparecchio elettronico per l’esplorazione di una zona o di uno strato particolare di un materiale o di un corpo, utilizzato in vari settori della ricerca…

scannerizzare v. tr. (inform.) sottoporre a lettura ottica un’immagine grafica, mediante uso dello scanner.

scannerizzazione s. f. lo scannerizzare, l’essere scannerizzato: la scannerizzazione di un’immagine.

[fonte: Garzanti Linguistica]

ora andrò a fare ammenda….

3 Comments
  • daniele

    30.10.2006 at 13:18 Rispondi

    Da De Mauro Paravia:

    SCANNARE (scan|nà |re)
    1 -> scansionare
    […]

    SCANSIONARE
    nessun risultato

    …è più corretto dire scannare che scansionare. L’ho sempre detto per gioco, pensando anche io che scansionare fosse in termine corretto!

  • Max

    01.11.2006 at 12:44 Rispondi

    To scan diventa scannare
    To scaz diventa scazzare

  • Fabio

    08.01.2010 at 21:42 Rispondi

    sara’.. pero’ “fare una scansione” si puo’ dire… “fare una scannata” proprio non si puo’ sentire! :-D

Post a Comment